1
00:00:48,140 --> 00:00:49,140
Bu çok tatlı!

2
00:01:21,800 --> 00:01:23,440
Bilirsin,

3
00:01:28,180 --> 00:01:38,900
23.

4
00:01:45,920 --> 00:01:52,680
Ben de bunu yaptım ve bunu yapabilecek kadar İrlandalıyım
çifte vatandaş olacağım ama ben

5
00:01:52,680 --> 00:01:54,420
muhtemelen gidecek.

6
00:01:54,880 --> 00:01:55,880
Gidebiliriz.

7
00:02:27,570 --> 00:02:30,390
Tamam, kes.

8
00:02:44,430 --> 00:02:45,430
Devam etmesini ister misin?

9
00:02:47,230 --> 00:02:50,630
Neredeyse böyle.

10
00:03:49,610 --> 00:03:50,810
Evime hoş geldiniz.

11
00:03:51,030 --> 00:03:52,790
Her gün parti vereceğiz
hafta sonu.

12
00:03:53,310 --> 00:03:54,510
Öyleyse hazırlanın.

13
00:03:54,810 --> 00:03:56,630
Aman Tanrım, hepsini davet etsen iyi olur
beyler.

14
00:03:56,830 --> 00:03:57,830
Elbette.

15
00:03:58,010 --> 00:03:59,830
Dave'in senin için pek çok arkadaşı var.

16
00:04:00,130 --> 00:04:02,210
Brandon'dan gerçekten hoşlanacağını düşünüyorum.

17
00:04:02,970 --> 00:04:06,290
Ve muhtemelen Felipe'yi seversin.

18
00:04:06,610 --> 00:04:08,230
Tamam aşkım. Heyecanlıyım.

19
00:04:08,810 --> 00:04:10,170
Önce resimleri görmek istiyorum.

20
00:04:10,450 --> 00:04:11,450
Bu çok eğlenceli.

21
00:04:12,730 --> 00:04:17,370
Bu çok eğlenceli olacak.

22
00:04:18,490 --> 00:04:20,709
Yüzmeye hazırım. Burada olduğum için mutluyum.

23
00:04:21,190 --> 00:04:22,190
Havuz zamanı!

24
00:04:22,990 --> 00:04:25,910
Çok heyecanlı.

25
00:04:26,470 --> 00:04:27,470
Hadi içeri girelim.

26
00:04:28,150 --> 00:04:29,470
Kimler havuz zamanına hazır?

27
00:06:10,940 --> 00:06:13,740
teşekkür ederim

28
00:06:13,740 --> 00:06:24,540
için

29
00:06:24,540 --> 00:06:25,540
izliyorum.

30
00:07:12,260 --> 00:07:15,060
Teşekkür ederim.

31
00:08:29,490 --> 00:08:30,490
Teşekkür ederim.

32
00:08:49,040 --> 00:08:50,040
Teşekkür ederim.

33
00:15:43,240 --> 00:15:44,240
Ne olduğunu bilmiyorum.

34
00:15:44,700 --> 00:15:50,120
yapmıyorum

35
00:15:50,120 --> 00:15:57,900
biliyorum

36
00:15:57,900 --> 00:15:59,640
ne

37
00:15:59,640 --> 00:16:13,200
oluyor.

38
00:16:17,800 --> 00:16:18,800
Hemen döneceğim.

39
00:16:47,340 --> 00:16:48,340
Çekip gitmek.

40
00:30:45,800 --> 00:30:47,360
Sanırım artık filmin içindesin. Ah,
iyi.

41
00:44:45,890 --> 00:44:47,350
Biraz yıldırım var.

42
00:45:07,520 --> 00:45:08,520
Teşekkür ederim.

43
00:45:31,930 --> 00:45:34,730
teşekkür ederim

44
00:46:33,610 --> 00:46:35,010
Merhaba?

45
00:47:00,540 --> 00:47:01,540
Sıfırla, sıfırla.

46
00:47:01,680 --> 00:47:04,520
Oh, oradan sağa dönme çünkü
direk beni engelliyor.

47
00:47:04,900 --> 00:47:06,840
Şunu çok hızlı keseyim. Tüm

48
00:47:06,840 --> 00:47:22,520
Sağ,

49
00:47:22,540 --> 00:47:23,540
Hadi.

50
00:47:23,700 --> 00:47:24,700
İçeri girin.

51
00:48:53,830 --> 00:48:54,830
Merhaba? Evet.

52
00:48:55,930 --> 00:48:57,730
Üzgünüm. Okula geri dönüyorum.

53
00:48:58,610 --> 00:49:01,490
Yüksek lisansımı alıyorum. sen misin
Elbette?

54
00:49:01,890 --> 00:49:02,930
Evet, bilmiyorum.

55
00:49:03,170 --> 00:49:04,930
Dürüst olmak gerekirse, gitmeye hazır olduğumu söyledim.

56
00:49:05,770 --> 00:49:06,770
Evet.

57
00:49:07,350 --> 00:49:09,450
Ben... Teşekkür ederim.

58
00:50:30,759 --> 00:50:33,560
Teşekkür ederim.

59
00:50:40,920 --> 00:50:41,920
Teşekkür ederim.

60
00:50:52,670 --> 00:50:53,670
Teşekkür ederim.

61
00:51:33,169 --> 00:51:35,970
Teşekkür ederim.

62
00:51:43,529 --> 00:51:46,330
Teşekkür ederim.

63
00:52:12,939 --> 00:52:15,740
Teşekkür ederim.

64
00:52:53,780 --> 00:52:54,780
Steve,

65
00:52:56,940 --> 00:52:57,940
sen her zaman çok harikasın.

66
00:53:00,300 --> 00:53:01,300
Şerefe.

67
00:53:01,960 --> 00:53:03,300
Haberleri görmedin mi?

68
00:53:03,700 --> 00:53:07,240
Hayır, kesinlikle sorun değil. Bunların hiçbiri değil
Hatta sosyal medyada da yayınlandı.

69
00:53:07,580 --> 00:53:11,140
Kesinlikle. Bir deli var ki
kelimenin tam anlamıyla akademiden kaçtı.

70
00:53:12,120 --> 00:53:13,120
Bu harika.

71
00:53:13,140 --> 00:53:14,760
Sadece kızların eğlenmesi için.

72
00:53:15,600 --> 00:53:17,020
Olabilecek en kötü şey nedir?

73
00:53:18,740 --> 00:53:20,360
Cidden? Evet,

74
00:53:23,100 --> 00:53:24,100
ne için endişeleniyorsun?

75
00:53:25,040 --> 00:53:28,180
Bir kere senin hayatın.

76
00:54:41,360 --> 00:54:42,360
Merhaba?

77
00:54:46,260 --> 00:54:47,340
Burada kimse mi var?

78
00:55:38,970 --> 00:55:40,370
Merhaba?

79
00:56:08,300 --> 00:56:09,300
Burada kimse mi var?

80
00:56:10,460 --> 00:56:13,800
Eğer beni korkutacaksan, sadece...
Ne oluyor be?

81
00:56:15,340 --> 00:56:16,340
Merhaba?

82
00:56:17,980 --> 00:56:18,980
Merhaba?

83
00:56:26,900 --> 00:56:27,900
Merhaba?

84
00:56:29,860 --> 00:56:30,860
Merhaba?

85
00:57:39,880 --> 00:57:40,880
Teşekkür ederim.

86
00:58:46,730 --> 00:58:47,730
Tanrı seni korusun.

87
01:01:36,720 --> 01:01:37,720
Dave mi?

88
01:06:14,670 --> 01:06:15,670
Bilmiyorum.

89
01:06:16,230 --> 01:06:19,430
yapmıyorum

90
01:06:19,430 --> 01:06:31,530
Bilmek.

91
01:06:59,210 --> 01:07:00,210
Tanrı seni korusun.

92
01:08:22,120 --> 01:08:23,120
İşte bu.

93
01:10:21,280 --> 01:10:24,080
Teşekkür ederim.

94
01:13:07,980 --> 01:13:10,480
Teşekkür ederim.

